2015”N03ŒŽ11“ú

„H„…„‚„p„s „~„€„} "„@„s„p-„„~ Jizo" „M„€„~„s„€„| „T„|„ƒ„p„t „‡„„r„|„„s„t„ƒ„„~ „q„p„z„~„p

The following text is translated by Google.

„M„y„~„y„z „q„|„€„s „`„„€„~, „„„p Google-„y„z„~ „€„‚„‰„…„…„|„s„p „ƒ„p„z„„„„s „p„Š„y„s„|„p„‡ „q„€„|„€„}„w„„„€„z, „„~„ „~„Ž „}„€„~„s„€„| „‡„„| „t„„„‚ „€„‚„‰„…„…„|„p„~ „€„‚„€„|„t„ƒ„€„~.



„H„…„‚„p„s „~„€„} "„@„s„p-„„~ Jizo" „A„y „€„t„€„€ „M„€„~„s„€„| „…„|„ƒ„p„t „‡„„r„|„„s„t„„w „q„p„z„~„p.

ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Œê–ó ˆ¢‰ê‚Ì‚¨’n‘ ‚³‚ñ.jpg

„O„~„ „s„…„‚„p„r„t„…„s„p„p„‚ „ƒ„p„‚„„~ 6-„@„ƒ„p„‡„y Shimbun „„„p„~„y„|„ˆ„…„…„|„ƒ„p„~ „q„p„z„~„p.
„M„€„~„s„€„|, „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„y„~ „‡„„|„w „N„y„z„s„p„„„p) „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„}
http://www.asahi.com/articles/ASH347JJHH34UOHB01M.html

"„@„s„p-„„~ Jizo" „@ "„N„y„z„s„p„„„p „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„~„y„z „‡„„|„w „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„}" „s„„w „„„p„~„y„|„ˆ„…„…„|„w „q„p„z„~„p.
„N„y„z„s„p„„„p „t„p„‡„Ž Jizo „~„Ž „…„…„|„x„p„|„„„„~ „s„p„x„p„‚„„„p„p „‡ө„tө„|„w, „I„‡ „V„p„~„Š„y„~ „s„p„x„p„‚ „‡ө„t„|ө„|„„ „„„…„‚„Š„|„p„s„p„„„p„z Boy, „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„~„y„z „„„p„|„p„p„‚ „}„„t„„‡ „~„Ž „„үү„‡ „„}.

„^„ƒ„r„„| ү„s„ƒ, „x„…„‚„p„s „ƒ„p„z„~ „q„p„z„w „}„p„s„p„t„sү„z „„}.
Horori „q„€„|„s„€„~ „p„r„~„p.
„Mө„~ „€„„…„~ Attakaku „q„€„|„~„€.
„^„~„ „q„€„| „}„y„~„y„z „‡„p„}„s„y„z„~ „t„…„‚„„„p„z „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „~„„s „„}.

„^„~„ „…„t„p„p„s„y„z„~ "„@„s„p-„„~ Jizo" „„~„ „~„Ž „„„„‚, „}„€„~„s„€„| „‡„„|„~„„ „‡„„r„|„„s„t„ƒ„„~ „€„‚„‰„…„…„|„p„s„t„ƒ„p„~ „q„p„z„‡ „v„ƒ„„„€„z „ˆ„p„p„~„p „~„Ž „q„p„z„s„p„p, Kakaware „q„p„z„ƒ„p„~.
Hatano Hideto „N„€„v„~ „q„p„z„~„p .. („`„ƒү„t„p „N„y„z„s„p„„„p „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„y„~ ө„r„‰„„ө„~„t „‡„y„z„ƒ„„~ „q„„|„„s „t„…„‚„ƒ„s„p„|„„~ „„ө„|ө„r„|ө„|„„„y„z„~ „…„…„|„x„p„|„„ „~„p„‚„y„z„~ „q„y„‰„s„y„z„~ „t„p„‚„s„p „~„p„‚„„~)
Hatano „~„€„v„~, "„@„s„p „p„}„Ž„t„‚„p„‡" „ƒүү„|„„„‚ „R„p„„„€ ү„~„„~ „x„p„‡„y„‚„p„| „~„Ž „}ө„~ „s„€„| „„„€„s„|„€„s„‰ „„ө„‚„ƒө„~ „„}.

ˆ¢‰ê‚Ì‚¨’n‘ ‚³‚ñ.JPG

„N„€„v„~ Hatano, „q„y „„„p „~„p„‚„„ "„@„s„p-„„~ Jizo" „M„€„~„s„€„|„„~ „‡„…„r„y„|„q„p„‚ „~„Ž „„ө„‚„ƒө„~ „ƒ„…„…„‚„Ž „p„ƒ„…„…„‡ „‡„„‚„„s„„„„z.

„A„…„ˆ„p„p„w „s„…„‚„r„p„~ „w„y„|„y„z„~ ө„}„~ө „€„t„€„€ „}ө„‚„tө„~ „s„p„‚„s„p„w „q„p„z.
„S„€„{„y„€ „€„|„€„~ „…„|„ƒ„„~ „y„‡ „ƒ„…„‚„s„…„…„|„y„z„~ „xүү„~ Tiki Goro „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„€„‚ „ƒ„u„}„y„~„p„‚, „N„y„z„s„p„„„p „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„y„~ Tano-„y„z„~ „‘„‚„y„‡„„s „‡ү„ƒ„ƒ„„~ „~„Ž „s„p„Š„y„|„s„p„ƒ„p„~ „s„„‡„t„„ „‡ө„s„w„y„|„„„„z „q„p„z„ƒ„p„~. „^„~„ „~„Ž „}„„t„„„w „q„„|„„~ „„~„„‡үү „…„‚„y„|„s„„s „‡„y„z„|„s„„‡ „Š„y„z„t„ƒ„„~ ү„u„t Hatano-„„~ „„‡„„|„ƒ„„~ "„ƒ„p„z„„„p„‚ „‘„‚„y„|„ˆ„p„‡„„s „‡ү„ƒ„„w „q„p„z„~„p" „s„„‡ „xө„r„Šөө„‚ө„| „‡ү„ƒ„‰ „q„p„z„ƒ„p„~, „…„‰„y„‚ „~„Ž „„~„ „„}.

"„R„p„z„„„p„‚" „„үү„‡„y„z„s "ryoufusou" „q„p„z„‚„|„p„|„„s „ˆ„…„s„|„…„…„|„p„r.
„^„~„ „~„Ž „xү„s„„„‚ „| „t„p„‚„p„p„s„y„z„~ „N„y„z„s„p„„„p „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„y„~ „}„…„x„u„z„t „q„p„z„‚„|„p„‡ „€„‚„€„~ „ƒ„…„…„ˆ „„}. (Fukushimagata „}ө„~ „€„z„‚ „€„‚„‰„y„}„t)

„^„~„t „„‚„„ ү„t„„„ƒ „‡„€„z„Š „t„…„~„t„p„p„ƒ ү„t„„Š „q„€„|„„„€„| „}„p„Š „‡„„ˆүү, „„~„ „~„Ž „„үү„‡„y„z„s „q„p„z„‡ „Š„y„s „q„p„z„s„p„p „„}.

„Mө„~ „€„|„€„~ „‡ү„~, „€„|„€„~ „…„|„ƒ„„~ „€„„…„„„~„…„…„t„„~ „t„…„~„t „€„„…„„„~„…„…„t, „„ƒ„r„„| „q„p„z„s„p„|„Ž „€„‚„‰„~„„s „ƒү„z„„„s„„w, „„„„s„Š „q„…„ƒ „q„p„z„t„p„|, „„}„ƒ„„~, „„„„t„~„y„z „‡„p„~„t„|„p„s„p „~„Ž „„‡ „€„‚„€„~„t„€„€ ө„‚„sө„„„sө„‡ „~„Ž „‡„‘„}„‚„p„|„„~ „…„„„s„p„p„‚ „~„Ž „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„~„y„z „„„p„|„p„p„‚ „}„„t„„‡„y„z„s „‡ү„ƒ„t„„s „s„„w „q„y„‰„w„„, „‘„}„p„‚ „~„„s„„~ „xү„z„| „€„z„‚„„„€„~ „y„‚„w „q„p„z„s„p„p „‘„}„p„‚ „~„„s „xү„z„| „q„p„z„ƒ„p„~ „„}.
„^„~„ „~„Ž „~„p„t„p„t „‡„„|„ƒ„„~ Hatano-„y„z„~ „q„p„ƒ ө„~„sө „p„‘„ƒ „ƒү„~„ƒ„~„y„z „tүү„‚„„~ „q„p„z„~„p „^„~„ „~„Ž „~„p„t„p„t „t„p„r„w „x„p„p„|„t„p„‡ „y„‚„„|„„„y„z„~ „‘„}„p„‚ „~„„s „xү„z„| „q„p„z„ƒ„p„~ „„}.

„D„p„‚„p„p „~„Ž, „ƒ„u„}„y„~„p„‚ „€„„…„„„~„…„…„t „@„N„T-„„~ „q„p„‚„y„}„„ „q„y„‰„y„s „~„€„v„~ Hatano „~„Ž „‡„„|„„|„ˆ„„‡ „ˆ„…„s„|„…„…„|„s„p „q„€„|„s„€„~ „sү„z„ˆ„„„„s„„|„„. Hatano „~„€„} „‡өө„‚„sө„‡ „~„p„}, „~„„s „w„y„|„y„z„~ ө„}„~ө (March 2014) „t„p„‡„y„~ „…„‰„y„‚„ƒ„p„~.

Hatano-„y„z„~ „s„p„x„p„‚ „t„„„‚„‡ „~„Ž, „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} "„@„s„p-„„~ Jizo" „A„y „„„…„‡„p„z„~ „…„|„ƒ „€„‚„~„ „‡„„| „t„„„‚ „€„‚„‰„…„…„|„p„‡ „x„p„}„p„p„‚ „„„p„‚„‡„t„p„s „‡ү„ƒ„‰ „q„p„z„~„p „s„„w „‡„„|„w „q„p„z„‡ „Š„y„s „q„p„z„~„p.
„D„p„‚„p„p „~„Ž "„‡„y„z„‡" „t„„|„s„„s„t„„‡ „y„z„} „‡„…„‚„t„p„~ „s„p„‚„„~ „„„…„| „}„€„~„s„€„| „€„„…„„„p„~, „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „qү„„„„„|„y„z„~ „}„€„~„s„€„| „‡„…„r„y„|„q„p„‚ „q„p„z„ƒ„p„~ „qө„sөө„t „„~„t „~„Ž „‰„y„~ „ƒ„„„„s„„|„„„ƒ„„ „„‡„„|„ƒ„„~ „„}.

„D„p„‚„p„p „~„Ž „~„„s „w„y„|.
Hatano „„~„ „‡„…„s„p„ˆ„p„p„~„t „~„Ž „„}, „‡„„r„|„„~ „~„y„z„„„|„„‡ „„„p„|„p„p„‚ „S„€„{„y„€ „€„|„€„~ „…„|„ƒ„„~ „y„‡ „ƒ„…„‚„s„…„…„|„Ž „~„Ž „‡„„t „‡„„t„„~ „…„t„p„p, „‡„p„}„„„„~ „p„w„y„|„|„p„s„p„p„s „x„€„‰„y„|„w „q„p„z„~„p.
„S„„s„„„t „„ˆ„„ƒ„„ „~„Ž „M„€„~„s„€„| „T„|„ƒ „t„p„‡„Ž „„|„‰„y„~ „ƒ„p„z„t„„~ „‘„p„}„p„~„t „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „…„t„p„‡„sү„z „q„p„z„ƒ„p„~, „t„…„s„p„p„‚ „ƒ„p„‚„„~ 6.

„M„€„~„s„€„| „…„|„ƒ„„~ „qү„‡ „‡„„r„|„„ƒ„„~ „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„}, „M„€„~„s„€„|, „„„p„‚„p„p„w „q„€„|„~„€ „}„u„‡„p„~„y„x„} „q„p„z„‡ „Š„y„s „q„p„z„s„p„p „„}.
„O„t„€„€„s„y„z„~ „q„p„z„t„|„p„p„‚ „`„„€„~ „t„p„‡„Ž „}„€„~„s„€„| „‡„…„r„y„|„q„p„‚, „€„‚„€„~ „~„…„„„s„y„z„~ „p„r„‰„y„‚„ƒ„p„~ „q„p„z„ƒ„p„~ „s„p„~„ˆ „xү„z„| „q„€„| „‡„„t „‡„„t„„~ „~„€„}.

„S„…„‡„p„z„~ „€„‚„€„~ „~„…„„„s„y„z„~ „…„~„„„‚„p„p„‡ „p„w„y„|„|„p„t„p„s, „‡„p„‚„y„~ „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „~„Ž „„‚„„|„„ „‡„„‚„„s„ˆ„„ „q„p„z„s„p„p „q„€„|, „‘„s „„„€„€„s „}„„t„„‡„sү„z „q„p„z„ƒ„p„~ „q„p „~„„s „‡„„ƒ„„s „~„Ž „„„p„„„p„‡„sү„z „q„p„z„w „q„€„|„€„‡ „y„z„} „M„€„~„s„€„| „T„|„ƒ „€„|„€„~ „‡ү„}үү„ƒ„„ „‡„„r„|„„‡ „s„„w „ƒ„…„…„‚„y„z„s „„„p„r„Ž„w, „s„„ƒ„„~ „t„p„‚„p„p„|„|„p„p„‚ „t„p„‡„y„~ „‡„„r„|„„‡ „‘„}„p„‚ „~„€„}-„y„z „„„…„‡„p„z „}„„t„„„|„„| „‡ү„}үү„ƒ„„ „„~„ „~„Ž „„„p „„~„ „~„€„}„„s „…„…„|„x„p„w „q„€„|„€„‡ „…„… „s„„w „q„€„t„€„w „q„p„z„~„p „‡„„‚„„s„„„„z „q„y„Š „„}.

„^„~„ „~„Ž „„„„}„t„„s„|„„‡ „~„Ž „xү„z„„„„z „s„„ƒ„„~ „y„z„} „`„„€„~„ „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „x„p„p„r„p„| өө„‚ „„„€„r„‡„y„}„€„| „x„„‚„„s „s„p„‚„s„p„‡„p„t „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „}„€„~„s„€„| „‡„…„r„y„|„q„p„‚. „S„p „~„„s „x„„‚„„s „`„„€„~„ „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „Š„y„s „‡„€„|„q„€„‡„„s „~„Ž, „~„€„} ү„~„ „‡„„„ ө„~„tө„‚ „q„€„|„w, „T„‰„y„‚ „~„Ž „‘„}„p„‚ „‰ „…„‚„„ „‡„…„t„p„|„t„p„w „p„r„p„‡ „„‚„‡„„„„z, „…„‰„y„‚ „~„Ž „y„z„} „„}.

ˆ¢‰ê‚Ì‚¨’n‘ ‚³‚ñ4.JPG

„N„y„z„s„p„„„p „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„~„y„z „p„|„q„p„~ „v„ƒ„~„ „q„p„„„p„|„s„p„p„w„…„…„|„p„‡ „~„Ž „„~„ „w„y„| „„‡„|„„~ '50.
„^„~„ „~„Ž '50 „…„‰„‚„p„p„ƒ „s„„w „‡„„|„„‡ „q„y„Š „„}, „‡„p„‚„y„~ „q„y „„„„}„t„„s„|„„ƒ„„~ „xү„z„| „N„y„z„s„p„„„p „M„y„~„p„}„p„„„p„s„y„z„~ ө„r„‰„y„~ „€„|„€„~ „q„€„|„€„}„w „q„y„z „s„„w „q„€„t„€„w „q„p„z„~„p. „I„z„} „ˆ„p„s „‡„…„s„p„ˆ„p„p„~„t „‡„„r„|„„~ „~„y„z„„„|„„‡ „‰„p„t„ƒ„p„~ „}„€„~„s„€„| „‡„…„r„y„|„q„p„‚ "„@„s„p-„„~ Jizo" „„„…„|„t „q„y „M„€„~„s„€„|, „N„y„z„s„p„„„p „‡„€„|„q„€„ƒ„€„~ „sүү„‚ „q„€„|„w „q„p„z„~„p.

„@„|„Ž „‡„„t„y„z„~, „N„y„z„s„p„„„p, „M„€„~„s„€„|„„~ „q„y„x„~„u„ƒ „…„‰„‚„p„p„ƒ „‘„}„p„‚ „‰ „…„‚„„ „p„w„y„| „q„€„| „q„y„x„~„u„ƒ„y„z„~ „‡„„|„‡„„ „‡„€„|„q„€„€, „t„…„…„ƒ„s„p„r„p„‚ „q„€„|„~„€ „q„y„x„~„u„ƒ„y„z„~ „‡„…„r„Ž„t „ƒ„€„|„y„|„ˆ„€„‡ „„} „q„p„z„~„p. „H„p„‡ „x„p„‡„„~ „~„„s „~„„s„~„„„ƒ„„ „}ө„~„sө „p„|„„ „‡„€„|„q„€„€„„„€„z „s„„ƒ„„~ „‡„p„‚„Ž„ˆ„p„p„„„p„z „q„p„z„~„p. „V„„r„‚„„s „s„„w „„… „r„.

„V„€„v„‚ „…„|„ƒ „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} "„ƒ„€„v„|" „s„„‡ „}„„„ „x„p„}„p„p„‚ „‡„€„|„q„€„s„t„ƒ„€„~ „C„„‡„t„„ „‡„„‚„„r „‡„€„|„q„€„|„„ „y„„„s„„| „~„p„z„t„r„p„‚ „}„p„Š taxel „q„€„t„€„w „q„p„z„~„p.

„X „s„„ƒ„„~ „t„p„‚„…„…„‡„p„~, „w„y„w„y„s „x„…„‚„p„s „~„€„}, „‡„€„|„q„€„‡, „q„y„t „‡„€„z„‰ ү„u„t„„ „t„€„€„Š „t„p„}„w„y„s„t„p„~ „q„p„z„s„p„p „q„€„|„€„}„w „q„p„z„t„p„s „„}. „Mө„~ "„@„s„p-„„~ Jizo" „‡„„}„„„‡ „y„‡ „x„…„‚„p„s„„„p„z „~„€„} „„} „…„~„Š„y„w, „‡ү„}үү„ƒ„y„z„~ „xү„‚„‡ „ƒ„„„„s„„|„t ү„|„t„ƒ„„~ „‰„p„t„p„‡„sү„z „q„p„z„s„p„p „‘„}„p„‚ „‰ „Š„p„|„„„s„p„p„~ „q„p„z„‡„sү„z.

„^„~„ „~„Ž 2012 „€„~„t „ƒ„„‚„s„„|„„ „Š„y„~„w„y„|„s„„ „‡„y„z„|„s„„w „q„p„z„s„p„p „qө„sөө„t „„~„ „~„Ž „{„y„~„€ ү„x„ƒ„„~ „~„Ž „‡„…„…„‰„y„~ „‡„€„~„€„s„y„z„~ „{„y„~„€, „„‡„~„y„z ү„u„y„z„s „‡„p„‚„ƒ„p„~ ү„u„y„z„~„‡„„~, „q„y „‡„€„|„q„€„€„„„€„z „q„p„z„ƒ„p„~ „q„€„| 20 „€„‚„‰„y„} „w„y„|„y„z„~ ө„}„~ө „{„y„~„€ "„@„s„p „p„}„Ž„t„p„‚„t„p„s" „„}.

ˆ¢‰ê‚Ì‚¨’n‘ ‚³‚ñ3.JPG

„D„„|„s„„ˆ „„„…„ƒ„s„p„ƒ„p„~ „q„p„z„s„p„p „q„€„| „‡„p„p„~„p, „{„y„~„€„~„t "„@„s„p „p„}„Ž„t„p„‚„t„p„s" „s„„w „„„„‚ „p„}„Ž„t „q„p„z„ƒ„p„~ „s„„w „q„€„t„€„w „q„p„z„~„p.
„K„y„~„€ „~„Ž „‘„}„p„‚ „~„„s „q„p„z„t„|„p„p„‚ „‡„p„‚„y„|„ˆ„p„‡ „q„p„z„s„p„p, „„ƒ„r„„| „„~„ „~„Ž „ƒ„…„| „ƒ„p„~„p„w „‡„p„p „~„„s„„„„ „‡„€„|„q„€„€„„„€„z „q„p„z„ƒ„p„~ „‡ү„}үү„ƒ -.
„A„y „y„z„} „€„z„|„s„€„|„„„„„€„z „q„p„z„t„p„s.

„A„y „q„y„Š „„~„ „~„Ž "„@„s„p-„„~ Jizo" „y„z„} „q„p„z„‚„|„…„…„|„p„|„„ „„ƒ„„‡„y„z„s „q„€„t„€„w „q„p„z„~„p.


ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Œê “ú–{Œê@ˆ¢‰ê‚Ì‚¨’n‘ ‚³‚ñ.jpg

posted by ‚Ý‚Ì at 14:54 | TrackBack(0) | …–“ | ‚±‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é

‚±‚Ì‹LŽ–‚ւ̃gƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN
ŠÂ‹«ƒuƒƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
l‹CƒuƒƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Ö
Blog Widget by LinkWithin